Read chapter 1 free

Schmetterling und Tukan

Butterfly and Hornbill

Who is small? Who is big? Who is the smallest? Who is the biggest?

A1Children's7 chapters

Try the reader

Chapter 1A1

Seite 1

Page 1

Chapter 1 complete

Keep reading Butterfly and Hornbill in Storyglot.

Continue the story in the app, save useful words, and pick up where you left off.

In the app, choose German and look for Schmetterling und Tukan.

Download on the App Store Google Play

About this story

Start Butterfly and Hornbill with an A1 German preview.

Who is small? Who is big? Who is the smallest? Who is the biggest?

This free chapter contains 1 learner-friendly sentences. The complete book has 7 chapters.

Story & edition credits

Publisher: The Asia Foundation / StoryWeaver
Creators: All Children Reading Cambodia (writer), Sain Thuokna (illustrator)
This edition: German Global Digital Library edition republished and aligned to its English GDL edition; page layout adapted and Storyglot learning notes added. The German translator is not identified in the EPUB.

Original story ↗ · Source edition ↗ · CC BY 4.0 ↗

Browse all German stories

Keep exploring

Another story for you.

STORYGLOT ORIGINALDas kleine Café

A1About 3 min preview

Das kleine Café

The Little Café

Emma arrives in Gengenbach with one suitcase, opens her late grandmother's tiny café for the first time, and wakes the next morning to find a stranger named Hilde…

Read free preview

A1Under 1 min preview

Verstecken spielen

Hide and Seek

Dodo plays hide-and-seek with his mom.

Read free preview

A1Under 1 min preview

Jeder isst

Everyone Eats

This is a cow.

Read free preview