Greek stories.
At your own pace.

Discover Greek one story at a time. Choose a free preview, read at your own pace, and find help with a word or sentence whenever you need it.

Start reading

Free previews. No account needed.

31 stories to exploreWord-by-word helpEnglish translations
STORYGLOT ORIGINALΤο μικρό καφέ
A good place to beginThe Little Café

A few places to begin

Find your first story.

Longer stories and small first steps.
Choose what feels right today.

The Greek collection

Something for your next chapter.

Levels describe the preview. Reading times are estimates.

31 stories

STORYGLOT ORIGINALΤο μικρό καφέ
A1About 3 min preview

Το μικρό καφέ

The Little Café

Eleni arrives in Nafplio with one suitcase and a plan to sell, unlocks her late grandmother Despina's tiny café near Syntagma Square, and wakes the next morning to…

Read free preview
A0Under 1 min preview

Η καλύτερή μου φίλη

My Best Friend

I have a friend. She lives in my house.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Ένας πολύ ψηλός άντρας

A very tall man

His hoe was too short.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Η Κατσίκα, ο Σκύλος, και η Αγελάδα

Goat, Dog, and Cow

Goat, Dog, and Cow were great friends. One day they went on a journey in a taxi.

Read free preview
A2Under 1 min preview

Ο Ανάνσι και η σοφία

Anansi and Wisdom

Long long ago people didn’t know anything. They didn’t know how to plant crops, or how to weave cloth, or how to make iron tools. The god Nyame up in the sky had all…

Read free preview
A0Under 1 min preview

Τι κάνεις;

What are you doing?

I am singing.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Απόφαση

Decision

My village had many problems. We made a long line to fetch water from one tap.

Read free preview
B2Under 1 min preview

Η Σιμπεγκουίρε

Simbegwire

When Simbegwire’s mother died, she was very sad. Simbegwire’s father did his best to take care of his daughter. Slowly, they learned to feel happy again, without…

Read free preview
A2Under 1 min preview

Η Νοζιμπέλε και οι τρεις τρίχες

Nozibele and the three hairs

A long time ago, three girls went out to collect wood.

Read free preview
B1About 1 min preview

Η εκδίκηση του Οδηγού Μελιού

The Honeyguide’s revenge

This is the story of Ngede, the Honeyguide, and a greedy young man named Gingile. One day while Gingile was out hunting he heard the call of Ngede. Gingile’s mouth…

Read free preview
A0Under 1 min preview

Μου αρέσει να διαβάζω

I like to read!

I like to read.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Η Καλάη μιλάει στα φυτά

Khalai talks to plants

This is Khalai. She is seven years old. Her name means ‘the good one’ in her language, Lubukusu.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Η Ζάμα είναι υπέροχη!

Zama is great!

My little brother sleeps very late. I wake early, because I am great!

Read free preview
A2Under 1 min preview

Ένας πολύ μικρός σπόρος: Η Ιστορία της Ουανγκάρι Μαατάι

A Tiny Seed: The Story of Wangari Maathai

In a village on the slopes of Mount Kenya in East Africa, a little girl worked in the fields with her mother. Her name was Wangari.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Ο λόγος για τον οποίο οι ιπποπόταμοι δεν έχουν μαλλιά

Why hippos have no hair

One day, Rabbit was walking by the riverside.

Read free preview
A2Under 1 min preview

Κοτόπουλο και Σαρανταποδαρούσα

Chicken and Millipede

Chicken and Millipede were friends. But they were always competing with each other. One day they decided to play football to see who the best player was.

Read free preview
A0Under 1 min preview

Ο πεινασμένος κροκόδειλος

The hungry crocodile

Once there was a very hungry crocodile.

Read free preview
A2Under 1 min preview

Κότα και Αετός

Hen and Eagle

Once upon a time, Hen and Eagle were friends. They lived in peace with all the other birds. None of them could fly.

Read free preview
A2Under 1 min preview

Το γαϊδαρόπαιδο

Donkey Child

It was a little girl who first saw the mysterious shape in the distance.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Ο Τίνγκι και οι αγελάδες

Tingi and the cows

Tingi lived with his grandmother.

Read free preview
B1Under 1 min preview

Διακοπές με τη γιαγιά

Holidays with grandmother

Odongo and Apiyo lived in the city with their father. They looked forward to the holidays. Not just because school was closed, but because they went to visit their…

Read free preview
B2Under 1 min preview

Ο Μαγκόζουε

Magozwe

In the busy city of Nairobi, far away from a caring life at home, lived a group of homeless boys. They welcomed each day just as it came. On one morning, the boys…

Read free preview
B1Under 1 min preview

Αυτό που η αδερφή του Βούσι είπε

What Vusi’s sister said

Early one morning Vusi’s granny called him, “Vusi, please take this egg to your parents. They want to make a large cake for your sister’s wedding.”

Read free preview
B1Under 1 min preview

Οι μπανάνες της Γιαγιάς

Grandma’s bananas

Grandma’s garden was wonderful, full of sorghum, millet, and cassava. But best of all were the bananas. Although Grandma had many grandchildren, I secretly knew that…

Read free preview
A1Under 1 min preview

Ο Τομ ο πωλητής μπανάνας

Tom the banana seller

Tom carries a tray of ripe bananas.

Read free preview
A0Under 1 min preview

Φωτιά

Fire

Look, fire!

Read free preview
A2Under 1 min preview

Το τραγούδι του Σακίμα

Sakima’s song

Sakima lived with his parents and his four year old sister. They lived on a rich man’s land. Their grass-thatched hut was at the end of a row of trees.

Read free preview
A2Under 1 min preview

Η μέρα που άφησα το σπίτι για την πόλη

The day I left home for the city

The small bus stop in my village was busy with people and overloaded buses. On the ground were even more things to load. Touts were shouting the names where their…

Read free preview
A0Under 1 min preview

Μετρώντας τα ζώα

Counting animals

One elephant is going to drink water.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Παιδιά από κερί

Children of wax

Once upon a time, there lived a happy family.

Read free preview
A1Under 1 min preview

Τιμωρία

Punishment

One day, mama got a lot of fruit.

Read free preview

Make yourself at home

A little help.
A lot more reading.

  1. 01

    Follow the story.

    Read a few lines. You don’t need to understand every word to begin.

  2. 02

    Find the help you need.

    Tap a word for its meaning, or reveal a sentence in English. Then keep going.

  3. 03

    Take the next chapter with you.

    Continue in the app with saved words and reading progress. Availability of audio varies by story.

    Explore the app

Curious about another language?

Explore all 40 languages